応募規約

 

応募要項(全文)

  1. このプロモーションは、アルゼンチン、オーストラリア、カナダ(ケベックを除く)、チリ、コロンビア、コスタリカ、クロアチア、ハンガリー、日本、モンテネグロ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、アイルランド、南アフリカ、スウェーデン、ウクライナ、ウルグアイに合法的に居住し、居住国での飲酒可能な法定年齢に達している方のみを対象とするもので、主催者の社員(および直近の家族)、エージェント、ならびに関係者は除外されます。

 

  1. 商品を購入する必要はありませんが、インターネットによるアクセスが必要です。詳細については、インターネットサービスプロバイダーにご確認ください。主催者は、応募時にかかるインターネットアクセス費用については、一切責任を負いません。

 

  1. 応募期間:グリニッジ標準時2019年3月15日00時01分から英国夏時間2019年6月15日23時59分までの間にご応募ください。

 

  1. 応募方法:応募期間中にウェブサイトcomから応募者の詳細(氏名、生年月日、Eメールアドレス、居住国、希望サイズ)を入力の上、想い出に残るとびっきりのナイトアウト写真(本人が写っているもの)をアップロードしてコンテストに参加してください。すべての応募を審査して100人の当選者を選出します。

 

  1. 応募についての詳細条件:

 

a. 応募作品は、応募者本人のオリジナル作品でなければなりません。

b. 応募作品は、応募者以外の誰にもこれまでに公表されていないものに限ります。

c. 応募作品には、「ミラージェニュインドラフト」以外の第三者が所有する商標、著作権および知的財産権を含めることはできません。

d. 応募作品には、現存か否かに関わらず、本人の許可なしに名前、肖像および本人を特定する他の特徴を含めることはできません。

e. 応募作品で、不法行為や法律違反を説明および描写することはできません。

f. 応募者は、応募に先立ち、写真に写っている人物全員から同意を得る必要があります。

 

  1. 応募は対象期間中お1人につき1回までとさせていただきます。

 

  1. 賞品:100人の各当選者には、「ミラー」デザインラボの限定版ジャケット1枚が授与されます。ジェフ・ステイプル監督による、4種類のユニセックスジャケットがあり、当選者には、そのうちの1種類が主催者の判断によって無作為に割り当てられます。主催者は、当選者に希望サイズの賞品を授与できるよう最善の努力を行いますが、賞品の制約により、それがかなわない場合もありえます。「ミラー」デザインラボの限定版ジャケットは、それぞれ$250相当の価値があり、全賞品の総額は$25,000となります。
  1. 抽選:応募期間中に受領したすべての有効な応募作品(モデレーションの対象となる)は、応募期間終了から14営業日以内に独立プロモーション検証サービスを提供しているPromoVeritasによって単独で審査され、以下の基準に従って100人の当選者が選出されます:

a. テーマの表現性(最大20ポイント)。写真はプロモーションのテーマを適切に表現しており、とびっきりのナイトアウトの様子が明確に描写されているか?

b. 独創性と独自性(最大20ポイント)。写真は応募者にとってのとびっきりのナイトアウトが独自性と独創性に満ち溢れた方法で表現されているか?

c. 心に響くワオ!要素(最大20ポイント)。写真にはインパクトがあり、見るものに感動を与えるか?

  1. 当選者への通知:当選者には、抽選日から7営業日以内に応募時に提出したEメールアドレス宛てに通知されます。当選者は、最初に連絡を受けた日から14日以内に返答し、当選資格と賞品の受理および配達の詳細を確認する必要があります。当選者が最初に連絡を受けた日から14日以内に返答しない場合、主催者は当該当選者を失格とする権利を留保します。当選者が失格となった場合、主催者は同じ方法で選出された次点者に賞品を授与する権利を留保します。次点者に与えられる返答期限はより短い場合があります。

 

  1. 賞品は、配達情報の確認日から28日以内での配達を目指していますが、最長で60日程度かかることがありますのでご了承ください。

 

  1. モデレーション:主催者または管理者は、独自の合理的な判断により、次のような応募を拒否する権利を留保します:

a. 主催者が侮辱的と判断するコンテンツや、主催者またはそのパートナーの名前や評判あるいは業務上の信用に影響を及ぼす恐れがあるコンテンツを含む応募

b. 他の人々および主催者やそのパートナーなどを含む企業の名誉を毀損したり、虚偽表示や侮辱とみなされる応募

c. 政治的宣伝活動とみなされる応募

d. 応募者の知的財産ではない応募

e. 主催者または管理者の判断により、飲酒可能な法定年齢に達していないと思われる人物が写っている応募

f. アルコールを無責任な態度で取り扱っている応募

g. 飲酒が危険または軽率な行為や場所を思い起こさせるような応募

h. アルコールが飲酒者への性的行為に結びつくことを示唆しているような応募

i. 飲酒により、何らかの成功がもたらされると示唆するようなコンテンツを含む応募

j. 社会的に無責任と思われるコンテンツや、限度を超える多量の飲酒を示唆または奨励するような応募

 

  1. このプロモーションの当選者は、賞品の受理に関するすべての税金を支払う義務があります。

 

  1. 賞品は譲渡もしくは交換できず、金銭価値あるいはその他の報酬形態で受け取ることもできません。何らかの理由により賞品が利用できない場合は、主催者は単独裁量で、同等かより高い価値の別の賞品に代替する権利を留保します。

 

  1. このプロモーションへの応募写真は、プロモーションの管理および当選者の選出のためにのみ使用され、その他の如何なる目的でも使用されることはありません。

 

  1. 主催者は、責任ある適度な飲酒を推奨しています。主催者または管理者は、独自の合理的な判断により、無責任な飲酒を示唆するような応募を失格にする権利を留保します。

 

  1. コンピューターウイルスへの感染、ネットワークの故障、バグ、改竄、無断介入、不正行為、技術的故障、またはその他の主催者が管理できない事由により、このプロモーションの運営、セキュリティ、公正さ、完全性または適切な実施に影響があり、プロモーションが予定通りに遂行できない場合、主催者はその単独裁量でこのプロモーションをキャンセル、終了、修正、停止させたり、影響を受けた応募を無効とすることができるものとします。

 

  1. 応募者の不正、不誠実、あるいは応募要項の下に応募者が無資格とされる場合は、主催者は賞品の授与を拒否したり、賞品の返還を求めたりする場合があります。

 

  1. 主催者ならびに関連エージェンシーおよび会社は、法律で除外できない賠償責任を除き、このプロモーションまたは賞品の受理または使用に関連して被った(いかなる者の過失に起因するか否かにかかわらず)損失(間接、特別、または結果的損失または利益の喪失を含むがそれに限定されない)、経費または損害について責任を負いません。

 

  1. すべての応募はプロモーションへの応募者が直接行う必要があります。企業や消費者グループ、第三者組織からの複数の応募は受け付けておりません。不完全または不正な応募、およびここに定める応募要項に完全に準拠しない応募は失格とし、抽選対象外とします。

 

  1. 主催者の合理的な管理の及ばない行為や怠慢、事象あるいは事態が、主催者が応募要項を順守することを妨げる結果となった場合、主催者はその義務の不履行や遅延に対して責任を負いません。

 

  1. 応募に関連する個人データは、主催者および/あるいは主催者の指名するエージェントによって、主催者に代わりプロモーションを実施する目的にのみ用いられ、その他の如何なる目的にも第三者に開示されることはありません。応募者の個人データは主催者のプライバシー方針(https://www.molsoncoors.com/en/privacy参照)に準拠して取り扱われます。このプロモーションに応募することにより、応募者は個人データが主催者、管理者およびプロモーションの管理に直接関与している他のエージェントによって使用されることに同意するものとします。個人データは、このプロモーションの実施、賞品の配達に関する応募者への連絡を含むがそれに限定されない目的で使用されます。主催者、管理者およびプロモーションの管理に直接関与している他のエージェントは、このプロモーションの義務を履行するため、応募期間の終了後、最高6ヵ月間、応募者の個人データを保持することがあります。

 

  1. この応募要項のいずれかの条項が無効、違法または強制不能と判断される場合においても、それ以外の条項の効力に影響を与えることはありません。

 

  1. このプロモーションに応募することで、応募者はこの応募要項に拘束されるものとします。

 

  1. このプロモーションおよび応募要項は、米国コロラド州の法律に準拠して解釈するものとし、法廷および論争の裁判地はコロラド州デンバーとなります。要求が直接議論または仲裁を通して解決できない場合には、米国仲裁協会の施行により、仲裁規則および訴訟手続きまたは関連規則に従って最終的かつ拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。仲裁者の選択に関する規則については、仲裁者がコロラド州で弁護士免許を取得している経験者である場合を除き、これに従うものとします。この条項に準拠するための一連の手続きは、コロラド州で行われるものとします。要求に対する賠償は実際の損害に制限され、如何なる場合においても懲罰的、懲戒的、結果的あるいは偶発的損害に対する賠償を受ける権利、または損害の多重化および要求を申し立てるための弁護士費用や他の関連費用などの追加、もしくは本同意の無効化や差し止めまたは他の公正な救済の追求を行う権利を、双方ともに有さないものとします。応募者は、応募者および/またはこのプロモーションの管理に関与する団体の権利および義務については個別に解決するものとし、集団訴訟の手段をとらないことに同意するものとします。仲裁の要求は訴因の発生から1年以内に申請しなければならず、そうでない場合、訴因は永久に除外されるものとします。

 

主催者:Molson Coors Brewing Company, 1801 California St #4600, Denver, CO 80202, USA.

管理者:PromoVeritas Ltd, 215 Marsh Road, London, HA5 5NA, UK.

 

FAQs -よくある質問

1. What is the promotion and how do I enter?

We have 100 bespoke unisex jackets from the Miller Design Lab Limited Edition collection to give away. Created by our four outstanding designers and curated by street style icon Jeff Staple.

To enter you need to visit millergenuinedraft.com, submit your details and upload a photo of yourself from an exceptional night out.

 

2. How long does the promotion run for?

The promotion runs between 00.01 Greenwich Mean Time on the 15th March 2019 and 23.59 British Summer Time on the 15th June 2019 inclusive.

 

3. Why do I have to enter personal information to enter the promotion?

You must enter your full name, email address, and date of birth to enter the promotion. We need this information to confirm you are of an eligible age to win the promotion and to contact you if you win a jacket.

 

4. How old do I have to be to enter the promotion?

You must be of legal drinking age in your country. If you are not, you will not be allowed to enter or will be disqualified.

 

5. I don’t have access to the internet, can I still enter the promotion?

No, you must upload your photograph and your contact and size details in the online entry form to enter the promotion.

 

6. Where can I see a full list of all prizes on offer?

Details of the four jackets are on the website: www.millergenuinedraft.com

Winners will each win one of the Miller Design Lab Limited Edition jackets.

Four variations of unisex jackets are available, curated by Jeff Staple;

Zmogk / Visual Artist: Mid-length Coat

      • Hidden, fold-away hood
      • Inside pockets
      • Padded for warmth
      • Rain resistant

 

Elie / Photographer: Fishtail Parka

      • Drawstring waist & hem
      • Detachable hood
      • Cotton canvas material
      • Rain resistant

 

Mariano / Tattoo Artist: Bomber Jacket

      • Embroidered detail
      • Fully reversible with patterned lining
      • Hidden inside pocket
      • Rain resistant

 

Rich Mnisi / Fashion Designer: Short Jacket

      • Recognisable Rich Mnisi pattern
      • Slogan and hidden code on the back
      • Large back pocket
      • Satin-finish material

 

7. What picture formats can I upload?

We will accept images in the following formats: .jpg .png and .gif

The maximum file size is 12mb

 

8. How is the winner selected?

All valid entries received during the promotion (subject to moderation) will be independently judged within 14 working days from the close of the promotion period. Judging will be based on the following criteria:

a.  Expression of Theme (max 20 points). Does the photo adequately express the theme of the promotion and is it stylish and on-trend?

b. Creativity & Uniqueness (max 20 points). Does the photo convey the entrant’s exceptional style in an original and imaginative way?

c. Wow! Factor (max 20 points). Is the photo impactful and does it evoke an emotion in the viewer?

 

9. Do I need to buy a Miller Genuine Draft product to claim the prize?

No, you do not need to buy or prove you have purchased a Miller Genuine Draft product to enter the competition or claim your prize if you are selected as a winner.

 

10. What are the chances of me winning the prize?

That’s difficult to answer until we know how many entries we receive.

All valid entries will be judged and scored independently following the judging criteria detailed above (Q8). The top scoring entries will be notified that they have won.

Submitting a photograph which meets all the judging criteria will increase your chances of winning.

 

11. How will I know if I have won?

Winners will be contacted via the email address provided on entry within 7 working days of the judging. They must respond to confirm eligibility, acceptance of the prize, and further delivery details within 14 days.

If a winner does not respond to the initial contact within 14 days, the promoter reserves the right to disqualify that winner.

If a winner is disqualified, the promoter also reserves the right to award the jacket to a reserve winner, selected in the same manner. Reserve winners may have less time to respond.

 

12. When and how will I receive my jacket if I have won

We aim to deliver the jackets in under 28 days, but as detailed in the terms and conditions, please allow up to 60 days from the date you confirm your delivery information.

Your jacket will need to be signed-for on delivery.

 

13. I haven’t received my prize, where is it?

Please remember prizes may take up to 60 working days from the date you confirmed your delivery information to arrive.

If 60 working days has passed, please contact our customer service team at millerdesignlab@promoentries.com  and we will look into where your prize is.

 

14. What are the jacket sizes?

The jacket sizes are as follows:

Zmogk / Visual Artist: Mid-length Coat

Sizing in chest measurements: XS-52cm / S-56cm / M-59cm / L-62cm / XL-66cm

 

Elie / Photographer: Fishtail Parka

Sizing in chest measurements: XS-55cm / S-59cm / M-62cm / L-65cm / XL-69cm

 

Mariano / Tattoo Artist: Bomber Jacket

Sizing in chest measurements: XS-50cm / S-54cm / M-57cm / L-60cm / XL-64cm

 

Rich Mnisi / Fashion Designer: Short Jacket

Sizing in chest measurements: XS-49cm / S-53cm / M-56cm / L-59cm / XL-62cm

 

15. What if my prize doesn’t fit?

We will try our utmost to send a prize which meets the size you specified on entry due to limitations on the Prize this may not be guaranteed.

 

16. If I win can I exchange my jacket for cash?

No, the prizes are non-transferable, and are not redeemable for cash or another jacket.

 

17. What if I lose?

We will only contact winners. If you do not win, we will not contact you.

 

18. How many times can I enter?

There is a maximum number of entries of 1 entry per person.

 

19. In which countries are you running the promotion?

The promotion is running in the following countries:

Argentina, Australia, Canada (excluding Quebec), Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Hungary, Japan, Montenegro, Nicaragua, Panama, Paraguay, the Republic of Ireland, South Africa, Sweden, Ukraine and Uruguay.

If your country is not listed in the dropdown when you submit your entry, unfortunately the promotion is not running in your country.

 

20. What if my computer crashes/I lose signal halfway through the process and my entry is not recovered?

Incomplete entries will not be accepted, try entering again.

 

21. What are the terms and conditions for this promotion?

https://www.promoentries.com/millerdesignlab/terms-and-conditions/

 

22. What is the complaints procedure?

If a complaint refers to the prize, or in regard to entry into the promotion, please contact customer services on millerdesignlab@promoentries.com

 

23. I have a question that isn’t answered here, who can I speak to?

If you have any further questions which are not answered here please email your question to millerdesignlab@promoentries.com